Friday, February 23, 2018

#340: Cur etiamnuc cano?

cur, canule, cano carmen
cum dissolvet mundus iste
quis audiet aut quis leget
cur etiamnunc cano triste?

vado tibi tacite
etiamnunc amo te
mox dormiens
nox invadens

absolve, parvule,
istud carmen, canule,
insomne
somniente

amabo te!



why little dog to i sing a song
while this so-called world dissolves?
who will listen or who will read?
why even now do i sadly sing?

i come to you quietly
i love you even now
soon sleeping
night in-creeping

forgive, little one,
this so-called song, little dog
sleeplessly
entering sleep

please!





No comments:

Post a Comment